It is your fault. You should have walked but you did not. Thusly, you taught her that her actions were justified. She did it again.
You need to accept responsibility first. Once you have then, and only then, can you forgive yourself and learn from the experience.