I like Swamp's comment, I think that is very, very, close.
I lived with a woman I had the total heart for - and in some ways still do - but my head said no.
Now I have the opposite. The head is telling me the current girl would be a perfect wife - but my heart is not there.
But then...