Needed to escalate more dude, you are right with your analysis.
If she rejected your kiss the first time, unless she specifically got up and walked away, or told you to F off, then you assume it is part of the game and you keep going.
I would wait 3-4 more days and call, not text.