I've had it many times where sex will cause a woman's period to start. Either that's what happened or her pvssy / leg muscles were just worn out. It's no big deal if she wants a break. After all, you already fvcked her.
Dude, WTF. Let her have her break. No need to make an entire episode about...