You don't agree to the date. Nicely turn her down and suggest another time when it can be just the two of you. Period. End of story. Sort of like, "Hey, thanks, but I'd rather do something just me and you. How's next Sunday? Let's go see it then."
The reason you don't want someone else there...