There is nothing wrong with going after a girl that is in a relationship. If you wait for her to get out of the relationship, you will be waiting a long, long time, and will likely not be the guy that gets her.
Remember, if you are the boyfriend, it is YOUR JOB to keep a woman interested in...