Let's post some stats. I'm pretty familiar with and have good success in the nightspots with the most attractive women. These are medium sized venues which get absolutely packed on weekend nights, with a solid selection of talent.
On a slow night, I might be approached by a couple of girls and maybe double digits will show clear interest. On a better night, upwards of a dozen or more will approach and maybe a couple dozen show clear interest. These numbers are astronomical compared to most guys, at the very least top 5%, probably more like top 1%. Probably a majority of guys will never be approached romantically by a woman in their lifetime, much less by multiple women in a single night.
Think about how many women pass through a prime spot on a weekend night even if it's a smaller venue. Easily 100. That means that only 25% at most show clear interest (strong not ambiguous IOI's or approach). This is for a guy who is top 1 to top 5% in generating attraction.
For guys lower in the hierarchy, but still in the top 20%, most will not get anything more than an occasional glance or smile in the overwhelming majority of situations.
I'm trying to think of a single friend or wingman who was ever approached by even a single attractive woman in her 20's. I can't even think of one, and this is over the course of over 12 years in the game. I'm not saying it's never happened, I'm simply saying I can't recall such a situation off the top of my head.