Hahaha, oh man... what an event.
To understand what she feels, you have to change your perspective from male to female. If you read a
text from a female friend of your date telling her to "have a nice fvck" then you would feel complimented. But from her perspective, it's like you reading a text from her friend that said "Enjoy demasculating him! I'm so glad you finally found a good beta tool". Women get complimented by being good for the long term and insulted by only being good for the short term; men get complimented by being good for the short term and insulted by only being good for the long term.
Otherwise... she may or may not come around now. Nothing you can control, just roll on.