I dont see the problem here, just tell her you are going to start sleeping with other women then go do it. Things should work out naturally after that