FJ.
I would recommend either finding or installing some sort of bar in your home. Where you can do push ups and rows on it.
Second, I would recommend a park that has some sort of fitness equipment, and if they have any kind of monkey bars and/or parallel type bar equipment.
I would also recommend finding or buying a sturdy chair, with heavy, thick armrests.
Since most homes dont really have something super heavy and bolted down to tie your cables around, you might also want to take them to the park where you can wrap them around their heavy bolted down bars and equipment.
Definitely you want to include
Push ups
Chair Dips -where you face the chair and grab the arm rests in neutral grip and perfom dip/puch ups on them.
Pull ups and chin ups-on any bars that have enough space for your body underneath the bars.
And with the band try to place them around something to your back, so you can perform some variation of band chest presses and band flyes. If there some way you can place the band low to the ground, you might be able to do a variation of low pulley cable flyes.
Also, if you can place them below you , you can do arm curls too.
So try to find something like a strong , sturdy towel rack attached to the wall or something, anything you can push off of, and pull yourself to.
So your work would consist of
Chest=
Bar push ups
Band chest presses
Band flyes
Chair dip/close grip presses
Band crossovers
Back
Chin ups (palms facing toward you)
Pull ups (palms facing away)
Bar pull/rows (where youre standing, yet pulling yourself toward the bar)
Arms
Band bicep curls
Band close grip presses
Good luck.