I think it's about being confident being yourself. Some guys are expressive vocally and can talk the talk, other guys just walk up and send the signals physically. I think if you're coming from a place of inner strength and confidence then that is going to shine through and more often than not the girl is going to appreciate that.
If you're being fake and you're good at it, sometimes it will work, but it will never have the same impact on you that coming from a place of genuine confidence and naturalness will have. Once you're coming from this place and you're strong enough to pull it off, you never have to think about stuff like this and it's just like ****ing magic the way women pick up on it. I know that's not a lot of help when you're getting started but it's where you should be headed. In other words, be a stand up guy who isn't afraid of girls. If your gut tells you to say she's cute, then do that, if your gut tells you to grab her and kiss her, then do that. Over time you will sort it out. There is this idea that the goal is to get every girl, I used to think in those terms too. Now I think differently. The truth is you can sample some of every kind of woman on the planet and do this with relative ease, but you don't need to care what every individual woman likes. If some lady doesn't like me or what I've done for some reason, she can go **** herself, and I don't say that bitterly but genuinely, I just don't care because I am into women I get along with not the few I don't