From what you've stated Pyros, I think she's interested. Why not just give it a try and ask her out? You ain't really got anything to lose, honestly. She rejects you? Oh well, keep going to the gym. You ain't gotta worry about her. She accepts? Then it was worth asking.
Either way you have nothing to lose.