I have dated a seperated woman.
I forget where, but I read that recently divorced and seperated women are on the rebound, so DO NOT fall or get serious with them. They are getting out of a serious relationship and need to do some playing. If that's all you want, it's your choice.
I still see my seperated girl once in a while, but it's casual.