Just talk to her as if you dont have any interest in her except as a friend, this will eliminate the nervousness you experience. No one ever gets nervous to talk to there guy friends so just imagine her as a friend ( untill you get comfortable) and you will be able to talk to her with ease.