I waited about a month before updating so there would be time to see any possible effects of "embracing the hate." As you guys suggested, I remained kind/civil to the girls I work with, but would not go out of my way to initiate anything or react to anyone's "hate." Well, when it came to me and girls at work...
From a pure work standpoint, I have this down to a T. One of my newer shifts requires overseeing fellow peers - some of which are HB's (same position, but who have been here for a shorter time). I rarely run into any conflicts. The closest came a few weeks ago...a HB decided to talk to some guy orbiters instead of do her work; I shut her out the rest of the day (not anything blunt, but I gave people who wanted to work the prime assignments while she toiled with basic things.) The next shift, she was a model worker. I'm fair, but I think they know that I don't tolerate BS and any antics they try won't affect me or the workflow. To put it briefly, girls don't even attempt irritating the buzzsaw that is The LadyKiller's work efficiency.
From a personal standpoint, not so much. Ok, nothing bad happened. But...
nothing has happened. Still some icy stares. Still girls keeping the conversations brief/professional. Nothing has changed. Last week, a couple of my friends asked if I was going to "the party." I had no idea what they were talking about. They said a couple girls we know were celebrating their birthdays and e-mailed a bunch of people seeing who was around to celebrate. Conveniently, the e-mail list included my friends (the ones the girls know) but not me. Now, I couldn't go anyway due to a late shift at work, but I think the point here is clear - things are going nowhere socially. For these girls, small talk is fine, but elevating to medium talk is a no-no.
While I am "embracing the hate" and not letting it affect my demeanor or performance, it'd be nice for these girls to open up socially, even a little bit.