More straight forward.
Not much different than high school. There is just less in number. I might meet one or two datable women in a period of a couple months rather than 3-4 every night out. "Spinning Plates" just sounds like a laughable juvenile High School joke the way it is usually presented, but the concept of Casual Dating is more valid and that is all "plate spinning" really means anyway,...you can Casually Date even if you only have one to work with at the moment,...you're still avoiding Onteitis which is real the point anyway.
Women look for the guy with the biggest retirement package rather than biggest career,...but it is the same hypergamous story however you cut it. Same promiscuity, same lies, same deception, same flaking, same non-sense, same Incels, same Betas, same SIMPs, same White Knights, same Chads, ,...more wrinkles, more cellulite, they run slower. People don't really change. They get drunk on wine or hard stuff instead of "beer". Their kids are usually grown and out of the house. Most don't want to get married, they've been there done that maybe 2-3 times already, and they know they only have 10-15 years left on the planet anyway so what's the point?