AureliusMaximus
Master Don Juan
If you know that then the path for you is to be your own like your family before you and start your own company.don't have much confidence that I would be able to be a good employee.
You say you have a passion for languages so start your own translation service company. Since you have relatives that already have done this and ran company succefully you also have the luck of having a sort of already established network of persons around you that you can ask for business advice if needed which is huge advance. Most of us are not that lucky...
It's very good money in that sector and the pricing rates for professional translations is very high.
I know this because I myself was researching the translation market for a task to translate my own company's website to several languages. The price quotes was very high to say the least.
The point is that you can make very good money out of your language skills... and make a very good life out of it.
Bonus is that it doesn't require much capital to start up. You need a laptop/stationary computer, phone website and leads to call /contact to find new customers to offer you services to and laods of grit of course.
Anyway. Good luck with whatever your choosing will be brother.