When a girl says that, it means "i wanna be your girlfriend", i have no idea what to say to keep it casual, i don't date women i'm not interested to be in a LTR with. When they say that or something similar to me i always reply with: "why do you ask? Do you want me to be your boyfriend?" 99 times out of 100 the answer is "yes".