As a woman, my worst nightmare is to be married to someone who doesn't love me and am always very very cautios about this. So, just be as honest as possible about how you feel, she will be very hurt, but better than some stupid games to make her leave you - then for sure she will resent you much...