Okay I will further explain, and I can't quote yours &
@Manure Spherian at the same time either.
You can still be in a social circle not receive sex or be part of the vortex relationships that occur. The women are usually sharing the high value men in this situation not everyone gets a turnround. You still have to have game/frame/personality or whatever you abide by and maintain yourself. In other words, If you are an overall repulsive or average boring guy to women, being in a social circle is not going to magically change you into a chick magnet. However, a social circle gives a man the perfect situation to glow up and see the results faster and better. I know plenty of guys that were meh to women and later down the road became more attractive and the girls in the group flocked to him.