I scoff at the casual use of "involuntary", at the core it's just a rationalization to avoid taking responsibility for ones own choices in life.
These women have a choice, they do in fact have a lot of choices. It's not involuntary, they just have unrealistic demands and instead of owning that, they blame every single man they have met for not being good enough.
Incels are exactly the same. It's not involuntary, but their expectations are way beyond realistic or their perception of themselves is so incredibly low they won't even try. Even if they're given an opportunity they find a way to make it not work out. Is that involuntary? Hell no! These are fixable problems, but they CHOOSE denial.
Identifying themselves as involuntary anything is just another way to blame everyone else to avoid dealing with uncomfortable truths. It's a part of several mental illnesses.
I kinda feel bad for them on the level that it probably comes as a result of being brought up wrong, but also fvck them because they're an insult to anyone taking responsibility for their own lives the hard way.
They have a fvcking choice, but they've made wrong decisions for so long they actually believe they don't.