She needs to know that you are doing just fine - in fact your having the time of your life - living it up while you are away. Tell your buddy not to make it to obvious, but to insert stuff like:-
"Yeah, I spoke to him last week, he was going xyz - to do some (insert an activity here) with a...