That they (and her) also have a financial interest in the apartment makes it all look staggeringly complicated.
On top of that she is, if I am not mistaken, your wife, and so, as everywhere in the western world, no doubt implicitly has more rights than you do. So the apartment being in your...